Lenguas germánicas.Características lingüísticas.Inglaterra anglosajona
ESPAÑOL INGLÉS
Nº 9 .PALABRA,O FRASE:
Todas las lenguas germánicas derivan de un antecesor común, el cual se es tradicionalmente denominado idioma protogermánico.
All Germanic languages derive from a common ancestor, which is traditionally called Proto language
Lenguas germánicas
| Lenguas germánicas | ||
|---|---|---|
| Distribución geográfica: | Europa occidental, Escandinavia, Norteamérica, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda | |
| Países: | ||
| Hablantes: | 560 millones (~180 mill en Europa) | |
| Filiación genética: | Indoeuropeo | |
| Subdivisiones: | Germánico oriental Germánico nórdico Gérmánico occidental |
|
| ISO 639-1 | — | |
| ISO 639-2 | gem | |
| ISO 639-3 | — | |
| Extensión | ||
|
||
Las lenguas germánicas son un subgrupo de la familia de lenguas indoeuropeas habladas principalmente por los pueblos germánicos. Todas las lenguas germánicas derivan de un antecesor común, el cual se es tradicionalmente denominado idioma protogermánico. La primera lengua germánica documentada es el gótico (siglo IV, «Biblia de Wulfilas«), hablada por los godos y que prevaleció en la península de Crimea hasta la Edad Moderna. También muy antiguas son las inscripciones en alfabeto rúnico, grabadas en armas o joyas, que dan información sobre otros dialectos germánicos.
Las lenguas germánicas se dividen comúnmente en tres ramas: la Germánica Oriental, la Germánica Nórdica y la Germánica Occidental. Las lenguas germánicas orientales están extintas en la actualidad, y a ellas pertenecian idiomas como el gótico, el vándalo y el burgundio. En la actualidad existen el inglés, el escocés, el alemán, el bajo alemán,el luxemburgués, el sueco, el islandés, el danés, el neerlandés, el afrikáans, el frisón, el noruego, el feroés y el yidis.
Características lingüísticas
La principal evidencia de la relación de las lenguas germánicas es el vocabulario común heredado del proto-germánico. En general las lenguas germánicas modernas muestran una pérdida de formas distintivas tanto en la flexión del nombre como del verbo. Las dos lenguas germánicas más populares, el inglés y el alemán, han desarrollado una cantidad importante de formas perifrásticas y analíticas en el verbo, frente a las formas sintéticas existentes en los estadios más antiguos de estas lenguas: el anglosajón y el antiguo alto alemán.
Inglaterra anglosajona
La historia de la Inglaterra anglosajona cubre el periodo de la Inglaterra medieval temprana, desde el fin de la Britania romana y el establecimiento de los reinos anglosajones en el siglo V hasta la conquista normanda en 1066. Los siglos V y VI son conocidos arqueológicamente como la Britania posromana, o en historia popular como la «Edad Oscura»; desde el siglo VI, se desarrollan reinos distintivos más extensos, aún conocidos por algunos como la heptarquía. La llegada de los vikingos a finales del siglo VIII trajo consigo cambios a Britania, y las relaciones con el continente eran importantes justo al término de la Inglaterra anglosajona, tradicionalmente asociado con el comienzo de la conquista normanda.
El escocés (nombre vernáculo: Scots, Scotts o Lallans) es una lengua germánica hablada en las Tierras Bajas de Escocia, además de en partes de Irlanda del Norte y en algunas áreas de la frontera norte de la República de Irlanda. No debe confundirse con el gaélico escocés, una lengua céltica. Según un sondeo gubernamental realizado en 2010, un 64% de los escoceses no consideran que el escocés sea una verdadera lengua.1
Fuentes
Existe una amplia gama de fuentes materiales para comprender la Inglaterra anglosajona. Las principales fuentes narrativas son la Historia eclesiástica de Beda y la Crónica anglosajona. Además, se encuentra disponible un grupo de leyes que apuntan al reinado de Ethelberto de Kent, aunque crezcan notoriamente tras el reinado de Alfredo el Grande. Los fueros (generalmente garantías de tierra) nos prestan un vasto rango de evidencia a lo largo del periodo. Otras fuentes escritas incluyen la hagiografía, las epístolas (a menudo entre clérigos, pero también entre dirigentes políticos; ej: Carlomagno y Offa), y la poesía.
Como complemento a estas fuentes escritas existen grandes indicios de evidencia no escrita. La arqueología ha proporcionado pruebas que dan a pensar en una academia medieval temprana en los últimos 50 años. De forma más tradicional, el estudio de patronímicos se ha empleado para demostrar las tendencias sociales y políticas de la colonia, mientras que la lingüística, más concretamente en la contribución del inglés antiguo, el nórdico antiguo y las lenguas celtas al inglés moderno, dan fe de tendencias sociales y culturales más amplias.
**************************************************************************************************************************************************************************************
Germanic languages
| Germanic languages | ||
|---|---|---|
| Geographical distribution: | Western Europe , Scandinavia , North America , South Africa , Australia and New Zealand | |
| Countries: | ||
| Speakers: | 560 million (~ 180 million in Europe) | |
| Genetic connection: | Indo-European | |
| Subdivisions: | East Germanic Nordic Germanic West Germanic |
|
| ISO 639-1 | – | |
| ISO 639-2 | gem | |
| ISO 639-3 | – | |
| Extension | ||
|
||
The Germanic languages are a subgroup of the family of Indo-European languages spoken primarily by Germanic peoples . All Germanic languages derive from a common ancestor, which is traditionally called Proto language . The first documented Germanic language is Gothic (IV century » Wulfilas Bible «), spoken by the Goths and prevailed in the peninsula of Crimea to the modern age. Are also very ancient inscriptions in runic alphabet , recorded on weapons or jewelry, which give information about other Germanic dialects.
The Germanic languages are commonly divided into three branches: the East Germanic , the Nordic Germanic and West Germanic . The East Germanic languages are extinct today, and they belonged languages like Goth , the Vandal and Burgundian . Currently there are the English , the Scottish , the German , the Low German , the Luxembourg , the Swedish , the Icelandic , the Danish , the Dutch , the Afrikaans , the Frisian , the Norwegian , the Faroese and Yiddish .
Linguistic Features
The main evidence of the relationship of the Germanic languages is inherited from Proto-Germanic common vocabulary. In modern Germanic languages generally show a loss of both flexion distinctive name as verb forms. The two most popular Germanic languages, English and German , have developed a significant amount of analytical and periphrastic forms in the verb, compared to existing synthetic forms in older stages of these languages: the Anglo-Saxon and Old High German .
Anglo-Saxon England
The Scots (vernacular name: Scots, Scotts or Lallans) is a Germanic language spoken in the Lowlands of Scotland , in addition to parts of Northern Ireland and in some areas of the northern border of the Republic of Ireland . Not to be confused with Scottish Gaelic , a language Celtic . According to a government survey in 2010 , 64% of Scots do not consider it a true Scottish language.
Sources
There is a wide range of source materials to understand Anglo-Saxon England. The main narrative sources are the Ecclesiastical History of Bede and the Anglo-Saxon Chronicle . Also available a group of laws that aim to reign of Æthelberht of Kent , but they grow well after the reign of Alfred the Great . The charters (usually guarantees earth) we provide a vast range of evidence throughout the period. Other written sources include hagiography , the Epistles (often clerics, but also among political leaders, eg Charlemagne and Offa), and poetry .
In addition to these written sources are strong indications no written evidence. The archeology has provided evidence that give an early medieval thinking in academia over the past 50 years. More traditionally, the study of surnames has been used to demonstrate the social and political trends of the colony, while the language , more specifically on the contribution of Old English , the Old Norse and Celtic languages to modern English , attest broader social and cultural trends.
FUENTE QUE UTILIZO: http://es.wikipedia.org
MIGA PRIMERA 