Portada de la primera edición deEl Criticón (1651)1
El Criticón es una novela de Baltasar Gracián publicada en tres partes en 1651, 1653 y 1657. Está considerada como la obra maestra de su autor y es una de las cumbres de la literatura española,¿Por quién? junto al Quijote y La Celestina.2 El Criticón recoge y amplía toda su obra anterior en forma de ficción novelesca.3
La obra adopta la forma de una gran alegoría que abarca toda la vida del hombre, representado en sus dos facetas de impulsivo e inexperto, Andrenio (del griego ἀνήρ, ἀνδρως [aner, andros]: «varón», «hombre»); y el prudente y experimentado Critilo (del griego κρίνειν, κριτής o κριτικός [krinein, krites o kritikos]: respectivamente, «discernir», «juez», «capaz de juzgar»). Es la obra literaria que resume la visión filosófica del mundo de Gracián bajo la forma de una gran epopeya moral. En ella se unen invención y didactismo, erudición y estilo personal, desengaño y sátira social.
Tras sus anteriores tratados, Gracián proyecta una obra de fabulación que resuma su pensamiento y amplíe a la vez su espectro como creador. La novela fue escrita en sus años de plena madurez y contiene su visión final acerca del mundo y de la vida humana. Se trata de una mirada amarga y desolada, aunque su desengaño alberga una esperanza en los dos virtuosos protagonistas, que consiguen escapar a la mediocridad reinante alcanzando la fama eterna.
Su estilo supone la quintaesencia del conceptismo, y está presidido por la brevedad y la intensificación semántica de la lengua. Destaca el recurso de la antítesis y todo tipo de juegos de palabras junto con la abundancia desentencias y máximas de origen culto o de proverbiosy refranes populares que adecua a sus intenciones adaptándolos o transformándolos de modo original.
El autor exhibe constantemente una técnica perspectivista que desdobla la visión de las cosas según los criterios o puntos de vista de cada uno de los personajes, pero de forma antitética, y no plural como en Cervantes. La novela refleja, con todo, una visión pesimista de la sociedad, con la que se identificó uno de sus mejores lectores, el filósofo alemán del XIXArthur Schopenhauer.4 Efectivamente El Criticón influyó notablemente en filósofos del ámbito germánico, como el citado Schopenhauer o Friedrich Nietzsche, y se ha visto a su autor como un precedente del existencialismo.
Argumento
Un náufrago, Critilo, hombre experimentado, es arrojado a las costas de la isla de Santa Elena, donde conoce a Andrenio, el hombre natural, criado por un animal al margen de toda civilización, y a quien Critilo enseña a hablar. Andrenio le cuenta cómo nació en una cueva cerrada y tras un terremoto, vio la luz y la hermosa Naturaleza, comprendiendo que solo podía ser obra del Supremo Artífice. Son rescatados por una flota española y juntos comienzan una larga peregrinación alegórica en diversas etapas en la Corte de España, Aragón, Francia y Roma en busca de Felisinda (la felicidad), esposa deseada por Critilo y madre de Andrenio, para al final de su vida alcanzar la Isla de la Inmortalidad.
Estructura
Las tres partes del Criticón, publicadas en 1651, 1653 y 1657, constituyen una extensa novela alegórica de carácter filosófico, esta novela reúne en forma de ficción toda la trayectoria literaria de su autor. El Criticón conjuga la prosa didáctica y moral con la fabulación metafórica, y con ello, cada «crisi» (capítulo), alberga una doble lectura —si no más— en los planos real y filosófico. En ella se unen invención y didáctica, erudición y estilo personal, desengaño y sátira social.
En la Primera Parte, subtitulada «En la primavera de la niñez y en el estío de la juventud», los protagonistas Critilo y Andrenio se encuentran, cuentan sus peripecias vitales que les han llevado a conocerse en la isla de Santa Elena y emprenden viaje a España, comenzando por la Corte.
Segunda parte de El Criticón(1653).
La Segunda, que aparece con el epígrafe de «Juiciosa cortesana filosofía en el otoño de la varonil edad», transcurre por tierras de Aragón y Francia. En la Tercera Parte, titulada más llanamente «En el invierno de la vejez» entran por las tierras septentrionales de Alemania y acaban en la meca del peregrino cristiano, Roma, para ser anunciados a la muerte y llegar a la inmortalidad cruzando las aguas de tinta de la fama. Los tres volúmenes ofrecen un equilibrio estructural en lo externo muy notable. Las dos primeras partes están divididos en trece «Crisi(s)» (capítulos) cada una, y la tercera tiene doce.
El contenido del relato se configura temporalmente a través de un eje cronológico que comprende el ciclo vital del hombre, asociado a las estaciones del año, tal y como aparece esbozado en el último capítulo —Realce XXV— de El Discreto. Este progresa de manera lineal, pero recorrido por constantes digresiones e interrupciones del hilo narrativo. En estos remansos aparecen cuadros alegóricos donde se da cuenta de todo un mundo de relaciones entre conceptos y figuras de la ficción.
Parece seguro que había un plan preconcebido, pues existen rasgos de un diseño previo en El Criticón al comprobar la simetría que supone que el arranque y desenlace de la obra sucedan en una isla.5 Es la misma tesis que recoge Ricardo Senabre,6 que apunta también la existencia de principios estructurales basados sobre todo en la antítesis. Esta se hace presente ya en los dos protagonistas medulares, Andrenio-Critilo, y recorre toda la obra, desde los distintos comportamientos que ante determinadas situaciones tienen cada uno de los protagonistas, hasta la abundancia de periodos bimembres en frases e incluso en la figura literaria de laanfibología. Por otro lado, si nos atenemos a los temas que recorren la obra, encontramos una recurrente antinomia entre el engaño y el desengaño, eje temático que estructura toda la narración.
En fin, Correa Calderón,7 considera que El Criticón es una serie de cuadros alegóricos yuxtapuestos, que constituyen a modo de fantasías morales, enlazados tan solo por la andadura de sus dos protagonistas, al modo de lo que ocurre en los libros satíricos de la época, tal El Diablo Cojuelo, de Luis Vélez de Guevara, adoptando pues una estructura de pequeños módulos alegóricos independientes ensartados en el hilo del camino de los dos peregrinos.
Además de la alegoría, para tramar esta obra se sirve del ciclo de peregrinación de la novela bizantina, y de su construcción en serie episódica, por la multitud de peripecias y aventuras que sufren los personajes y de la estructura de novela picaresca por la visión satírica de la sociedad de sus personajes principales, Critilo, hombre juicioso que personifica el desengaño, y Andrenio, hombre natural que representa la inocencia y los impulsos primitivos.
____________________________
The Critic
Cover of the first edition of The Critic (1651) 1
The Critic is a novel by Baltasar Gracian published in three parts in 1651 , 1653 and 1657 . It is considered the masterpiece of its author and is one of the masterpieces of Spanish literature , By whom? next to Don Quixote and La Celestina . 2 The Critic incorporates and expands all his previous work as novelistic fiction . 3
The work takes the form of a great allegory that spans the life of man, represented in its two facets of impulsive and inexperienced, Andrenio (Greek ἀνήρ, ἀνδρως [aner, andros]: “male”, “man”); and wise and experienced Critilo (the κρίνειν Greek, κριτής or κριτικός [krinein, Krites or kritikos] respectively, “discern”, “judge”, “able to judge”). It is the literary work that summarizes the vision philosophical world Gracian in the form of a great epicmoral. In her invention and didacticism, erudition and personal style, disappointment and social satire are attached.
After his previous treaties, Gracian projects a fable work summarizing his thoughts and expand both its spectrum as creator. The novel was written in his years of full maturity and contains the final vision of the world and of human life. It is a bitter and desolate look, though his disappointment houses a hope in the two virtuosos protagonists, who escape to the ruling mediocrity reaching the eternal fame.
His style represents the quintessence of conceits , and is chaired by the brevity and semantic intensification of language. Emphasizes the use of antithesis and all kinds of puns with the abundance of sentences and maxims of origin worship or proverbs and sayings popular that suits their intentions adapting or transforming an original way.
The author constantly exhibits a perspectival technique that unfolds the vision of things according to the criteria or views of each of the characters, but so antithetical, not plural as in Cervantes . The novel reflects, however, a pessimistic view of society, with one of its better readers was identified, the German philosopher of the nineteenth Arthur Schopenhauer . 4Indeed the Criticón greatly influenced philosophers field Germanic , as quoted Schopenhauer or Friedrich Nietzsche , and has been its author as a precedent of existentialism .
Plot
A castaway, Critilo, experienced man, is thrown off the coast of the island of St. Helena , where he met Andrenio, the natural man, raised by an animal apart from civilization, and who Critilo taught to speak. Andrenio tells how he was born in a cave and closed after an earthquake, saw the light and beautiful nature, realizing that it could only be the work of the Supreme Artificer. They are rescued by a Spanish and together fleet begin a long allegorical pilgrimage at various stages in the Court of Spain, Aragon, France and Rome in search of Felisinda (happiness), desired wife Critilo and mother of Andrenio to the end of their Island life to achieve immortality.
Structure
The three parts of Criticón , published in 1651, 1653 and 1657, are a vast allegorical novel of philosophical character, this novel as fiction meets all the literary career of the author. The Critic combines didactic and moral fable metaphorical prose and thus, each “crisi” (chapter), houses a double if not more reading in real and philosophical levels. In her invention and teaching, scholarship and personal style, disappointment and social satire are attached.
In Part One, subtitled “In the spring of children and in the summer of youth”, the Critilo and Andrenio protagonists are, tell their life-stories that have led them to be known on the island of St. Helena and undertake trip Spain, beginning with the Court.
Part of The Critic (1653).
Second, it appears with the title of “courtly Judicious philosophy in the fall of manly age”, passes through the lands of Aragon and France. In Part Three, more simply titled “In the winter of old age” enter through the northern lands of Germany and end at the Mecca of the Christian pilgrim, Rome, to be announced to death and immortality reach across the waters ink of fame. The three volumes offer a structural balance in external remarkable. The first two parts are divided into thirteen “Crisi (s)” (chapters) each, and the third is twelve.
The content of the story is temporarily configured through a chronological axis comprising the life cycle of man, associated with the seasons, as shown outlined in the last chapter –Enhance XXV – for Discreet . This progresses linearly, but tour constant digressions and interruptions of the narrative. In these backwaters appear allegorical paintings where realizes a world of relationships between concepts and figures of fiction.
It seems certain that he had a preconceived scheme as there are features of a previous design in the Criticón to check the symmetry means that the start and end of the work happen in an island. 5 is the same thesis gathers Ricardo Senabre, 6 pointing Also the existence of structural principles based mainly in the antithesis . This is already present in the two central protagonists, Andrenio-Critilo, and runs all the work, from the different behaviors in certain situations have each of the protagonists, to the abundance of bimembres periods sentences and even the literary figure the anfibología . On the other hand, if we look at the themes that run through the work we find a recurrent contradiction between deception and disappointment, thematic axis that structures the entire narrative.
Finally, Correa Calderón , 7 considers that the Criticón is a series of allegorical pictures juxtaposed, constituting as a moral fantasies, linked only by the walking of its two protagonists in the manner of what happens in satirical books time, this El Diablo Cojuelo ofLuis Vélez de Guevara , thus adopting a structure of small independent allegorical modules strung on the thread of the way of the two pilgrims.
Besides allegory, to plot this work served cycle pilgrimage of Byzantine novel , and its construction episodic series for the multitude of twists and adventures experienced by characters and structure of picaresque novel by the satirical view society of its main characters, Critilo, sensible man who personifies disappointment, and Andrenio, natural man who represents innocence and primitive impulses.
Fuente:
http://es.wikipedia.org
.gif)
MIGA PRIMERA 